Episode 6

Keep an Eye on the Dragon Balls
Previous Episode: Yamcha the Desert Bandit
Next Episode: The Ox King on Fire Mountain

Names

  • 真夜中の訪問者たち
  • Keep an Eye on the Dragon Balls
  • Summary

    Bulma, Goku, and Oolong stop for the night. Oolong had a campervan that they use for the night. Meanwhile Mai and shu are trying to blow up the campervan and steal the dragon balls, but run into issues setting the timer. Also going on at the same time Yamcha and Puar are sneaking around. Yamcha and Puar over hear Goku telling Oolong about the dragons balls. Yamcha decides he is going to steal the dragon balls so he can wish away his fear of women and get a wife. Oolong drugs Goku and Bulma and they pass out. Puar transform into Goku to lure Bulma out, but Oolong transforms into Bulma. Yamcha is surpised to find Bulma sleeping in the campervan. Puar transforms back thinking he has lured Bulma away and Oolong surprises him by transforming back. Yamcha and Puar escape and Oolong stays up all night to guard from them to come back. They head off the when Yamcha attacks again, blowing up the campervan. He realise it will be easier to let them collect all the dragon balls and steal them later, so he gives them a car. Mai and Shu show back up thinking that there bomb blew up the campervan only to have their bomb go off while they are looking for the dragon balls.

    Characters

    Son Goku
    Bulma
    Oolong
    Yamcha
    Puar
    Mai
    Shu